Contribución sobre historia arquitectónica: Anne-Kathrin Tarnow y Marco Gernt, 2010. La historia arquitectónica describe la situación documentada en aquel momento. Las cifras de población tienen sus propias fechas de referencia y fuentes. Profundizar en la historia arquitectónica en el perfil del casco antiguo.
El centro histórico de Lutherstadt Wittenberg es un lugar importante para habitantes y visitantes. En la plaza del mercado se encuentran los monumentos a Martín Lutero y Philipp Melanchthon y la fuente del mercado. Según el padrón municipal, el distrito estadístico Altstadt registraba 2.073 habitantes con residencia principal en 2009 y 2.110 en 2019. El anuario de 2019 indica una superficie de 86,80 ha para este distrito.
Texto de archivo sobre historia arquitectónica, 2010. La exposición siguiente describe la situación de entonces.
Stadthaus
El Stadthaus, situado en Arsenalplatz, data del siglo XIII y conserva en sus muros importantes restos medievales de la antigua iglesia conventual franciscana, utilizada como lugar de enterramiento de los ascanios. Su aspecto cambió considerablemente a lo largo de los siglos, por ejemplo durante la guerra de los Siete Años y las reformas del siglo XIX. Cuando se pretendía devolver su esplendor al antiguo Stadthaus, las obras se detuvieron porque las excavaciones arqueológicas descubrieron la sepultura de Rodolfo II, su hija y su segunda esposa.
Iglesia de la ciudad
La iglesia parroquial y de la ciudad de Santa María se considera la iglesia madre de la Reforma. En 1521 Justus Jonas el Viejo y Andreas Bodenstein de Karlstadt celebran en ella la primera misa protestante. También fue la iglesia en la que predicaba Lutero y, desde la Reforma, la iglesia oficial de los superintendentes generales del distrito electoral sajón. Tras el Congreso de Viena se convirtió en sede de los superintendentes de Wittenberg. Su decoración y equipamiento artístico se conservan bien. Todavía pueden contemplarse numerosas obras de Lucas Cranach el Viejo y Lucas Cranach el Joven. Muchos epitafios también reflejan la influencia y actividad de personalidades destacadas.
Castillo e iglesia del castillo
El castillo y su iglesia constituyen probablemente el símbolo más importante de la ciudad de Lutero, especialmente por su relación con la fijación de las 95 tesis de Martín Lutero, un ataque decidido contra el comercio de indulgencias de la Iglesia católica romana en el siglo XVI. Antes de la transformación de 1884, la iglesia y el castillo habían sido destruidos en 1760 y 1814 y utilizados como cuartel del sistema defensivo. Los promotores de la reforma pretendían hacer visible su importancia histórica mundial. Sin embargo, la expresión se vinculó, conforme al historicismo, a los precursores de la Reforma, creando así un memorial de esta.
Patios de Cranach
Llamado a la corte de Wittenberg en 1505 por el elector Federico el Sabio, el pintor Lucas de Kronach, originario de Franconia, vivió allí durante 40 años.
Pasó a la historia de la ciudad como una de las personalidades más polifacéticas de la Reforma. En la plaza del mercado se encuentran dos de sus viviendas, los «patios de Cranach», que fueron sus lugares de vida y trabajo. Estos edificios renacentistas reflejan la historia que tuvo lugar en ellos.
Referencias oficiales: Anuario estadístico de Lutherstadt Wittenberg de 2019, p. 19 (población de 2009 y 2019), p. 12 (superficie del distrito). Las cifras se refieren a personas con residencia principal según el padrón municipal. La exposición de historia arquitectónica sigue la contribución de 2010 citada a continuación.
Contribución conservada: Anne-Kathrin Tarnow y Marco Gernt, 2010.